The health benefits giant joins the emerging Employee Investment Optimization industry to help owners match the benefits offered by bigger competitors.